EMPARK PRIME · WANGFUJING No.2Parametric Standard · REV 2026

七扇窗

睿世 · 标志与 VI 的参数化标准

Seven Panes of Light
01FIGURE AND GROUND

窗即是字

The character is what the glass leaves behind

打开 2018 年的源文件,这枚标志由八条路径组成:一块圆角轮廓,和从中挖去的七块窗格。窗格取走之后,留下的窗框与窗棂,恰好是一个“世”字:三竖、一横,底部一道圆转的 U 形弯。

玻璃与字共用同一组边线。看亮处,是七扇窗;看暗处,是一个字。

02MEASURE

量窗

What the drawing says, and what the file holds

方案的标志几何制图标出八个尺寸,另附一张黄金比例圆。把源文件里的路径逐一量过,宽度 12A 与制图一致;线宽统一为 0.66A,四角圆弧半径 4.30A。高度、窗格宽度与上下分隔,与标注各有出入。

03THREE NAMES, ONE WINDOW

三易其名

A building, a hotel, and the character that stayed

王府井大街 2 号的这座楼,1959 年作为首都十大建筑之一落成,名为华侨大厦;20 世纪 90 年代初在原址重建。这套标志 2018 年 3 月起稿时,源文件里的名字叫“世·酒店”;方案效果图上写的是 EMPARK hotel & resorts;2022 年 8 月,它成为睿世的标志。

名字换了三次,“世”字始终在窗里。

04PURPLE SEVEN, GOLD THREE

紫七金三

Dusk and lamplight, in a fixed proportion

标准色两种:紫,接近入夜的天色;金,像窗里透出的灯。方案规定面积比 70 比 30。源文件色板里的数值与方案页大体一致,金色的 M 值差了一个百分点。

金色面积30%
05THROUGH THE WINDOW

窗外

Five landscapes from the 2018 motion study

方案里有一段五帧的动图:同一扇窗,依次叠在森林、远山、丘陵、峰林与云海之上。窗里是原色,窗外压成紫色。这套方案最初为山林、海岸与城市三类度假酒店准备,窗形本身不描绘任何一处风景,因此装得下每一处。

画面为 2018 年方案动图原帧(008,2000 × 1342 px,此处缩为 960 px 宽),未作改动。

06THREE TEXTURES

三纹

Rings, waves and cirrus: earth, sea and sky

三组辅助图形以天、地、海为题,分别对应山林、海岸与城市。三组都取自源文件矢量:年轮 124 条、海浪 56 条、卷云 114 条闭合轮廓。睿世定位为都市豪华酒店,城市一组的卷云成为首选纹理,另外两组留作季节或活动的变奏。

纹理比例100%
07LOCKUP AND SCALE

组合与尺度

New name, original proportions

更名之后,组合里的字换成“睿世”与 EMPARK PRIME HOTEL。字的位置与高度沿用源文件竖式组合:标志之下空 5.72A,中文高 6.52A;英文槽高 3.62A。横式组合同样沿用源文件的槽位。

最小尺寸

线宽占标志宽度的 5.51%。工艺能稳定成形的最细线,决定标志的最小宽度。

中文“睿世”以思源宋体 SemiBold、英文以 Cormorant Garamond 排版并转为轮廓,作为现行名称的排版示意;正式字标以集团发布的组合为准。

08A NIGHT AT WANGFUJING No.2

王府井二号的一夜

Where a guest meets the window

北京华侨大厦睿世酒店位于王府井大街北端,399 间客房。从门头到枕边,标志在六个时刻与客人相遇。以下画面均为效果示意。

09VOS 06.1

标志创意说明与设计释义

Logo interpretation and design rationale

一张图板讲清窗格、窗棂、紫金与更名。图中数字由母版实时算出。

VOS 06.1 · 校验中
10VOS 06.2

矢量路径治理与参数协议

Vector path governance and parameter protocol

三条母版路径,各司其职。整组的 SHA-256 写在图板上,任何一处改动都会使校验值改变。

VOS 06.2 · 校验中
11THROUGH AN EXPERT'S EYE

行家所见

What hospitality brand specialists check first

01 · Unasked

多做的几件事

  1. 以工艺最细线反推最小尺寸:烫金、压凹、刺绣与发光字各算一次。
  2. 为单体酒店建立物业行:品牌组合之下,署“北京华侨大厦睿世酒店 / Empark Prime Hotel Beijing”。
  3. 英文名称按 GB/T 30240 公共服务领域英文译写规范核对,导向标识按 GB/T 15566.8 设置。
  4. 复核制图标注,使 16A、2A、9.4A 等数值与源文件一致。
  5. 为都市酒店重排三组纹理的主次:卷云为主,年轮与海浪留作变奏。

02 · First sources

从哪些原始材料入手

  1. 2018 年 3 月 20 日起稿的 AI 源文件:70 张画板,27,134 条路径。
  2. 方案几何制图、色彩页与五帧动图原件。
  3. 集团 2022 年 8 月的品牌发布通稿与 2023 年 6 月的酒店通稿。
  4. 共产党员网对 1959 年首都十大建筑的记载。
  5. 门头铭牌、房卡与客房用品的现场实物(待补)。

03 · Third party

还有谁能证明

  1. 集团官网“我们的品牌”页与门头铭牌:现行组合以此为准。
  2. 任何人打开同一份 AI 源文件,可量得 12A、0.66A 与 4.30A。
  3. 旅游饭店星级评定按 GB/T 14308-2010 进行,评定结果以主管部门公布为准。
  4. 本页的 SHA-256:以相同母版重算,校验值应当一致。
12EVERY FIGURE, SOURCED

数有所本

Audit and references

审计 · 方案标注与源文件实测

出处

  • 源文件世酒店基础与应用部分(源文件).ai · Adobe Illustrator CC 2015 (Windows) · 创建 2018-03-20 · 修改 2018-04-13 · 画板 320 × 180 mm · 70 张 · CMYK
  • 方案标志几何制图、色彩页、辅助图形页、五帧动图(2711 × 1819 px;动图 2000 × 1342 px)
  • 通稿美通社《致敬传承 世纪金源酒店集团都市奢华品牌睿世正式发布》,2022-08-30(发布会 2022-08-28,北京)
  • 通稿美通社《睿集精粹,大美于世:北京华侨大厦睿世酒店》,2023-06-21(399 间客房;王府井大街最北端)
  • 史料共产党员网《百年瞬间丨人民大会堂建成》,2021-09-24(1959 年华侨大厦等建筑相继落成)
  • 标准GB/T 14308-2010《旅游饭店星级的划分与评定》;GB/T 15566.8《公共信息导向系统 设置原则与要求 第 8 部分:宾馆和饭店》;GB/T 30240《公共服务领域英文译写规范》
  • 官网www.empark.com.cn · www.emparkprime.com.cn(2026-11-12 访问未能打开)
  • 心铭舍www.xinming.sg/portfolio/3061.html · 睿世酒店标志与 VI 设计

母版校验

源文件路径
8条
标志
12×15.88A
线宽
0.66A

SHA-256 e40e32ed7d8963364dedd913e618574810394a1c58be6963430d1b0f57dbfa0f

标志路径直接取自 AI 源文件画板 0-1(1462 至 1469 号路径),以 evenodd 合成,坐标按 1A = 标志宽度 / 12 = 15.0058 pt 换算为 10 单位。2018 年组合取自画板 1-4;三组辅助图形取自画板 2-9、3-0、3-1。待补:集团现行字标矢量、门头铭牌与客房用品实景、金色专色的现行印刷标准。

名可三易,窗只一扇;
推开它,便是世界。

心铭舍是一家品牌系统设计公司。
XINMING DESIGN · www.xinming.sg