PUTUO VILLAGE · KULAI, JOHOR · 2015
普陀村的标志把“普”字写成一座山门。上面三重飞檐,下面两根门柱,中间一扇拱门。
留步增添三分慧进门洗去一身尘
普陀村官网 · 文化之门
A character that becomes a gate
“普”与“门”合起来,是佛经里的一个题目。《妙法莲华经》第二十五品,题为《观世音菩萨普门品》。
“普陀”之名出自观音菩萨的道场补怛洛迦(Potalaka)。普陀村官网写道,根据佛教传说,竹林是观音菩萨的修道居所;园区就坐落在柔佛州古来郊外一片竹林中,占地 43 英亩。
拖动滑块,宋体的“普”字会慢慢退去,留下标志:上部的点画拉直、两端起翘,叠成三重檐;下部的“日”去掉中间一横,打开成门。
对照用的宋体“普”字来自本机字体,只作结构参照。
Fourteen circles set the eaves
提案的几何制图里,三重飞檐的起翘弧线由七对左右对称的圆规定,半径在 0.89X 到 1.09X 之间。X 取上部竖画的宽度,等于 32.06 pt。檐宽由上往下是 5.45X、7.21X、8.80X;门柱上端 1.10X,落地处 1.23X,上窄下宽;拱门宽 1.65X。
How small the brush edge can go
母版的边缘带着毛笔的干笔飞白,最细的飞白约为图形宽度的 0.57%。印到名片上,它还清楚;绣到经幡上,针脚盖不住它,边缘会起毛。选一种载体,拖动标志宽度,下方告诉你该用笔意母版还是几何洁净版。
上方按实际毫米显示(96 dpi 换算),屏幕会有偏差。
Temple red, and a band of morning light
定稿的标准色是寺院建筑常用的深红:图形 C42 M100 Y100 K16,字标再深一层,像红墙配门匾。源文件里的图形实际带一道纵向渐变,上端约 #9E1F23,落到门柱底部约 #701519。本页的展示色取自提案里的渐变版本,从靛蓝、青绿走到玫瑰与赭红,用在屏幕与形象画面上。
Four directions in the source file
源文件 2015 年 1 月 13 日存盘,四个画板,各放一个方向。第二个画板是定稿,也是普陀村官网页眉至今使用的那一枚。
Placement inside a sacred space
这枚标志是一座门。门的位置有讲究,标志的位置也一样。以下是心铭舍为普陀村整理的空间使用建议,依据寺院的空间秩序:立面与悬挂处承载标志,造像与经文居上,脚下留白。
Bodhi Sanctuary and Purple Bamboo Valley
客户为普陀村提出的理念是“静观菩提,动游紫竹”。标志的上半部飞檐起翘,下半部门柱落地。把鼠标移到左右两栏,看官网列出的景点与标志的哪一半相应。
官网称菩提港内供有东南亚室内最大的准提菩萨像,并称准提菩萨为观音菩萨化身。本页照录官网表述。
Mood pages and applications · 效果示意
2015 年提案先用四页照片与短句定下气质,再给出应用画面。以下均为效果示意,含游客面孔的照片未收录。
Visual OS 06.1 · 06.2
图板在浏览器里实时生成:读取本页的矢量母版,测量包围盒,换算 X 倍数,对照校验值。母版任何一个坐标被改动,06.2 的校验就会变红。
Sources, cross-checks and open items
标志的几何来自源文件和提案制图,园区的事实来自普陀村官网,佛教名相取自经典原题。几份互相独立的材料彼此印证。
这扇门一直开着。
进门的人,各自放下一身尘。
「心铭舍是一家品牌系统设计公司。」
Xinming Design · 普陀村 PUTUO VILLAGE 标志参数化标准 · 母版取自 普陀村源文件AI格式.ai(2015-01-13)第二画板 · 几何骨架取自提案“标志几何制图” · 园区事实照录 putuovillage.com.my · 应用画面为 2015 年提案效果示意