ELIOS · 意大利开关品牌 · 品牌形象升级XINMING DESIGN · 2015
切开的 O,合上就亮
ELIOS · Brand identity, switched on.
SCROLL · 向下阅读
01
THE PROJECT · 项目

一个意大利开关品牌,接上新的电。

An Italian switch brand, rewired for a new chapter.

ELIOS 是一个来自意大利的开关品牌,做墙壁开关和插座已经有半个多世纪。飞雕电器集团收购 ELIOS 之后,请心铭舍为它做一次品牌形象升级:让这个老牌子,以一个国际品牌的样子重新出现在货架上。

开关是一种很少被注意的产品。装好以后,人每天要按它很多次,却很少看它一眼。我们希望 ELIOS 的名字也像一个好开关:一眼就知道在哪里,一按就有回应。

整套识别只围绕一个动作展开:合上。字母 O 被切成两半,合上就是一个圆;一条黄色的带子折了两次,就是一道电流。

客户
飞雕电器集团有限公司ELIOS 品牌方
品牌
ELIOS意大利开关与插座品牌
年份
2015收购后的品牌形象升级
范围
品牌识别系统标志 · 标准字 · 色彩 · 辅助图形
应用
10 类物料设计稿名片 · 卡证 · 信封 · 信纸 · 演示 · 光盘 · 徽章
设计
心铭舍 XINMING DESIGN品牌系统设计
02
THE WORDMARK · 切开的 O

O 被切成两半,像一个开关。

The O is cut in two, like the contacts of a switch.

STATE · ONCUT 42.6° · GAP 10.34

标志用一组带圆角的斜体字母写出 ELIOS。E、L、I、S 方正、利落,像开关面板上的线条;只有 O 不一样:一道 42.6° 的斜线把它切成两半,中间留出一道窄缝。

这两半是同一个形状。把左上那一半转 180°,正好落在右下那一半上,两者面积相差不到万分之二。

分开时,它是两个没有接通的触点;合上时,它是一个圆,中间那道缝像一道闪电。按一下下面的开关。

ON合上 · 两半对齐成一个圆

数据实测自 ELIOS 标志源文件:切线角 42.62°,切缝 10.34,两半面积 3464.1 / 3464.3。

03
CONSTRUCTION · 比例

三条横笔,定出整个字高。

Three bars set the cap height; a 7° slant sets the pace.

E 和 S 各有三条横笔,每条厚 18.94,中间隔着两道 24.69 的空,加起来正好是字高 106.19。整个标志的高度,是由这三条横笔排出来的。

竖笔比横笔粗,约 23.16。同样粗细的横竖放在一起,横笔看上去会更粗,所以竖笔要多给一点,看起来才一样。所有字母向右倾斜 7°,是往前走的样子。

O 的上下各比字高多出约 3 个单位。圆形如果和方字一样高,看上去会显得小一号,这一点多出来的高度,就是为眼睛补上的。

04
COLOUR · 色彩

一种黄,配炭灰。

One yellow, set against charcoal.

黄与深灰,是电工行业里最容易被认出来的一组颜色:配电箱上的警示标签、工地上的安全标识,用的都是它。我们把这组颜色从“警示”里拿出来,黄调得更暖,灰调得更沉。在五金店一排排白色面板的货架上,ELIOS 的黄色能被一眼找到。

字母和 O 永远是两种颜色,O 是跳出来的那一个:白底上,炭灰字配黄色的 O;黄底上,炭灰字配白色的 O;炭灰底上,白字配黄 O,或黄字配白 O。点击色块可以复制色值。

05
TYPEFACE · 字体

Orev,和字母是同一种性格。

Orev shares the wordmark’s rounded, squared-off temper.

OREV BOOKTYPESKETCHBOOK · 2014

辅助字体选用 Orev 的 Book 与 Light 两个字重。它的字形方中带圆,转角收得很利落,和标志里带圆角的方形字母是同一种性格。公司名称、地址、物料标题,都用它排。

样张为字体轮廓转曲后的图形,非网页字体。

06
THE FOLD · 辅助图形

一条带子折两次,就是一道电流。

One ribbon, folded twice, becomes a current.

辅助图形是一条黄色的宽带:从上往下走,在底边折回,向上走,到顶边再折回来,最后停成一个尖角。折痕处露出带子的背面,用石墨灰表示。

三段带子都沿 63.7° 走,宽度几乎相等;两处折痕都是水平的。远看是一条折起来的丝带,走势却是一道之字形的电流。

BAND 1向下
FOLD 1底边折回
BAND 2向上
FOLD 2顶边折回
BAND 3尖角收尾

它可以被任意放大和裁切。名片、信封、演示文稿、光盘只截取其中一段,标志放在留白的那一角。

07
APPLICATIONS · 应用

从名片到光盘,同一道折痕。

From business card to CD, the same fold runs through.

ELIOS · STATIONERY · 设计稿组合陈列

应用设计覆盖名片、会员卡、工作证、信封、信纸、邀请卡与反馈卡、演示文稿、光盘与徽章。每一件只用两三种颜色,每一件都能看到那条折起来的带子,以及一个在留白处的标志。

图为心铭舍交付的应用设计稿。稿中的人名、电话与地址为示意内容,已做模糊处理。点击图片可放大查看。

08
SCENES · 场景

从展厅到展位,同一个黄色的 O。

From showroom to trade booth, the same yellow O.

这几张是延展场景的概念效果图:品牌主视觉、展厅、体验中心门头、展会展位、产品陈列和整套办公物料。大面积的炭灰打底,一条黄色的带子穿过空间,标志里那个切开的 O,被做成发光字、做成雕塑,也做成开关面板上的一点指示灯。

以上均为概念效果图,用于推演识别系统在空间与物料中的应用,非实景拍摄。物料中的人名、电话与照片已做模糊处理。点击图片可放大查看。

合上开关,灯就亮了。
Close the switch, and the light comes on.
ELIOS · 品牌形象升级CLIENT · 飞雕电器集团有限公司DESIGN · 心铭舍 XINMING DESIGN